Перейти к содержимому


[PC] Resident Evil HD Remaster


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 118

#89260 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 25 Январь 2015 - 23:14

*
Популярное сообщение!

Resident Evil HD Remaster

Изображение


Полный перевод HD Remaster для ПК.


Оригинальный Перевод: RELive Team
Техническая часть - LeonSK, Thief1987, mack_ar,
Текстуры - DiRzee, KoRn0509, Damin72
Перевод недостающего ПК текста и текстур - Damin72, Dim Jones


Как установить: Скопировать файлы из архива в директорию с игрой. Согласиться на замену. Не забываем делать бэкап.


Скачать:

Пожалуйста , войдите или зарегистрируйтесь для просмотра скрытого текста



Что это?: Перевод, который довожу до финала лично я. Текстуры взяты у ребят с ЗоГ, за что им отдельное спасибо. Пользуйтесь им на свой страх и риск. Игры у меня нет, потому возможны некоторые недочёты.


[Обычные посты]

#41 OFFLINE   Christine Yamata

Christine Yamata

    Поклонник

  • Raccoon Citizen
  • 1 277 сообщений
  • ГородRaccoon City
  • Организация:U.S.S.
  • Предпочтение:Storyline
  • Любимый RE:Resident Evil 3

Отправлено 04 Февраль 2015 - 01:33

Насколько закончен перевод, и стоит ли его качать?

#42 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 04 Февраль 2015 - 18:00

На данный момент сложно сказать, из всего, что найдено - не исправлена только проблема с диалогом в тюрьме лаборатории. Всё остальное на приемлемом уровне и никаких фризов\зависонов нет. Т.е. играть можно спокойно.

#43 OFFLINE   Christine Yamata

Christine Yamata

    Поклонник

  • Raccoon Citizen
  • 1 277 сообщений
  • ГородRaccoon City
  • Организация:U.S.S.
  • Предпочтение:Storyline
  • Любимый RE:Resident Evil 3

Отправлено 04 Февраль 2015 - 19:08

LeonSK, Спасибо большое за ответ, но я лучше подожду пока вы полностью закончите перевод, я очень ценю вашу работу.

#44 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 05 Февраль 2015 - 12:27

, тут ведь как: чем больше людей поиграют - тем больше всего поправлю. Игры у меня нет, а тестер на данный момент один, что может затянуться.

#45 OFFLINE   Михаил

Михаил

    Мертвяк

  • Raccoon Citizen
  • 60 сообщений

Отправлено 07 Февраль 2015 - 11:42

шрифт у вас и зога одинаковый?

#46 OFFLINE   Syst3m Divide

Syst3m Divide

    Не очень хороший человек

  • V.I.P. User
  • 1 093 сообщений
  • ГородГеленджик

Отправлено 07 Февраль 2015 - 13:36

LeonSK, А для 360-го будет обновлённая версия перевода?

#47 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 07 Февраль 2015 - 23:41

Просмотр сообщенияМихаил сказал:

шрифт у вас и зога одинаковый?
Ага

Просмотр сообщенияSyst3m Divide сказал:

LeonSK, А для 360-го будет обновлённая версия перевода?
Ну, вроде на основе Пал версии собирались делать. Но, дальше будет виднее.

И да, только что перезалил архив. Вообще посматривайте по дате загрузки архива. Я часто что-то ковыряю там и не всегда тут отписываюсь.

#48 OFFLINE   Ozwel E. Spencer

Ozwel E. Spencer

    Мертвяк

  • Raccoon Citizen
  • 30 сообщений

Отправлено 08 Февраль 2015 - 02:23

Текст в записках так и не исправили

#49 OFFLINE   AmoralPrince

AmoralPrince

    RE Live - Страна Чудес, зашел туда и там исчез :3

  • V.I.P. User
  • 1 017 сообщений
  • ГородГрехов
  • Предпочтение:Singleplayer
  • Любимый RE:Resident Evil 2 Remake

Отправлено 08 Февраль 2015 - 03:16

Напишу сразу всем - тексты файлов/документов будут правиться , только после того , как будет отшлифован перевод игры за Джилл и Криса , т.е. в самую последнюю очередь.

#50 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 08 Февраль 2015 - 04:15

Так. Перед сном переписал некоторые диалоги (Тюрьма и путь к Лизе должны работать нормально) перерисовали пару текстур, так же внесены некоторые правки в текста. Файлы, как писалось выше, не трогались.

#51 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 08 Февраль 2015 - 18:38

Кому не сложно, пришлите полный путь к папке nativePC. Разумеется в Стим версии только.

#52 OFFLINE   cetygamer

cetygamer

    Завсегдатай

  • Raccoon Citizen
  • 209 сообщений
  • ГородНижний Новгород
  • Организация:S.T.A.R.S.
  • Предпочтение:Survival
  • Любимый RE:Resident Evil 2

Отправлено 08 Февраль 2015 - 19:26

LeonSK,
[D:\Program Files (x86)]
\Steam\steamapps\common\Resident Evil Biohazard HD REMASTER\nativePC
Распродажи ждешь?

#53 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 08 Февраль 2015 - 19:35

cetygamer, Благодарю. Скорее зарплаты)

#54 OFFLINE   Christine Yamata

Christine Yamata

    Поклонник

  • Raccoon Citizen
  • 1 277 сообщений
  • ГородRaccoon City
  • Организация:U.S.S.
  • Предпочтение:Storyline
  • Любимый RE:Resident Evil 3

Отправлено 21 Февраль 2015 - 18:55

Можно узнать вы закончили перевод, а то ваш Русификатор уже в Стиме предлагают?

#55 OFFLINE   AmoralPrince

AmoralPrince

    RE Live - Страна Чудес, зашел туда и там исчез :3

  • V.I.P. User
  • 1 017 сообщений
  • ГородГрехов
  • Предпочтение:Singleplayer
  • Любимый RE:Resident Evil 2 Remake

Отправлено 21 Февраль 2015 - 20:29

, надо ещё отшлифовывать , т.к. тестер только один , да и тот с прибабахом :3 Ждите в лучшем случае через месяц-полтора , если конечно не найдутся ещё тестеры :3

#56 OFFLINE   Christine Yamata

Christine Yamata

    Поклонник

  • Raccoon Citizen
  • 1 277 сообщений
  • ГородRaccoon City
  • Организация:U.S.S.
  • Предпочтение:Storyline
  • Любимый RE:Resident Evil 3

Отправлено 21 Февраль 2015 - 21:55

AmoralPrince, Ну я сейчас пробую играть с тем что есть, если будут замечания то напишу.

#57 OFFLINE   MSCH

MSCH

    Парадоксальнай аффтар

  • V.I.P. User
  • 1 740 сообщений
  • ГородТула
  • Организация:Umbrella
  • Предпочтение:Survival

Отправлено 28 Февраль 2015 - 19:10

MSCH (28 Февраль 2015 - 17:37) писал:

Пожалуйста , войдите или зарегистрируйтесь для просмотра скрытого текста



#58 OFFLINE   Михаил

Михаил

    Мертвяк

  • Raccoon Citizen
  • 60 сообщений

Отправлено 21 Март 2015 - 12:24

ну что,изменений пока никаких не прогнозируется?

#59 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 24 Март 2015 - 16:28

На следующей неделе.

#60 OFFLINE   Dauren1995

Dauren1995

    Мертвяк

  • Raccoon Citizen
  • 27 сообщений
  • ГородУральск

Отправлено 29 Март 2015 - 09:58

Что такое бэкап?) Скопировал файлы в директорию с игрой с заменой файлов. Захожу в игру, а текст все равно на английском. С пираткой такого не было.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей