Перейти к содержимому


Biohazard: The Stage.

Rebecca спектакль Крис Пирс.

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 45

Опрос: Biohazard: The Stage. (18 пользователей проголосовало)

Вам понравился спектакль?

  1. Да. (15 голосов [83.33%])

    Процент голосов: 83.33%

  2. Нет. (0 голосов [0.00%])

    Процент голосов: 0.00%

  3. Так себе. (2 голосов [11.11%])

    Процент голосов: 11.11%

  4. Не смотрел(а) и не собираюсь. (1 голосов [5.56%])

    Процент голосов: 5.56%

Голосовать Гости не могут голосовать

#41 OFFLINE   3040

3040

    buttonman

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 4 678 сообщений
  • ГородKijuju
  • Организация:B.S.A.A.
  • Предпочтение:Storyline
  • Любимый RE:Resident Evil 2

Отправлено 19 Сентябрь 2016 - 18:33

Просмотр сообщенияHelena сказал:

Как же было бы здорово посмотреть этот спектакль с русской озвучкой...
На правах оффтопа. Озвучка уже начиналась и кое-что озвучено. Но проект встал по некоторым причинам. Сейчас причин добавилось ещё. Но надеюсь, в ближайшем будущем возобновим.
Но, собственно, в таком случае будет нужно больше людей на эту самую озвучку.))

#42 OFFLINE   Helena

Helena

    Завсегдатай

  • Raccoon Citizen
  • 364 сообщений

Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 09:16

3040, А почему оффтоп? Ведь идет обсуждение спектакля) Было бы просто замечательно, очень надеюсь, что всё получится у вас в итоге. Это очень сложная и трудоемкая работа. Ууух...

Еще добавить хочу, зомби-паркурщики порадовали) И очень Пошик понравился, забавный такой, напомнил мне Руби из Пятого элемента :biggrin_:

#43 OFFLINE   nemesis19961999

nemesis19961999

Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 09:26

Просмотр сообщенияHelena (19 Сентябрь 2016 - 17:29) писал:

А я тоже посмотрела наконец) Мне японцы вообще глаза не мозолили, они симпатяги. Но, что хочу отметить. Как же шикарно они играли, я прям в восторге! Крис, такой прям самый настоящий Крис, даже внимания не обратила на накачку тела, движение,речь, прям КОПИЯ, влюбилась))) Ну, актеры, ну умнички. Правда многовато соплей получилось, порой перегибали палку, ну, бывает. У них всегда эмоции такие эмоциональные :biggrin_: В общем,да. Тайлер - бронечелка брюнет :mosking:  Спектакль очень понравился, дух классики так и дул в мне в морду, безумно приятно :biggrin_:

Как же было бы здорово посмотреть этот спектакль с русской озвучкой...


Иронично,но ВК многие "эксперты" жаловались,что они плохо играют) Кстати,на самом деле японцы достаточно не эмоциональный народ в плане общения,поэтому со временем они стали использовать много жестикуляции и и других приёмов,чтобы компенсировать это.

#44 OFFLINE   Helena

Helena

    Завсегдатай

  • Raccoon Citizen
  • 364 сообщений

Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 09:38

Просмотр сообщенияnemesis19961999 сказал:

Иронично,но ВК многие "эксперты" жаловались,что они плохо играют) Кстати,на самом деле японцы достаточно не эмоциональный народ в плане общения,поэтому со временем они стали использовать много жестикуляции и и других приёмов,чтобы компенсировать это.
Да в ВК эксперт на эксперте сидит и экспертом погоняет, наверно поэтому ты и стену закрыл xD
Дааа? Не эмоциональный народ? А так и не скажешь. Вот все равно, даже в спектакле ощущается та самая уникальность, присущая только им, присутствует анимешность небольшая. Мне это очень нравится. 2 часа пролетели в миг на одном дыхании. Не устану тут радугу сеять :biggrin_:

#45 OFFLINE   3040

3040

    buttonman

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 4 678 сообщений
  • ГородKijuju
  • Организация:B.S.A.A.
  • Предпочтение:Storyline
  • Любимый RE:Resident Evil 2

Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 15:19

Просмотр сообщенияHelena сказал:

3040, А почему оффтоп? Ведь идет обсуждение спектакля) Было бы просто замечательно, очень надеюсь, что всё получится у вас в итоге. Это очень сложная и трудоемкая работа. Ууух...
Оффтоп в том, что здесь обсуждение самого спектакля, а не переводов.) Ну а про, что бы всё получилось, я специально намекнул, что нужны будут люди на озвучивание, вероятно, мы потеряли человек 5 актёров. Ну да ладно, об этом пока рано говорить.)

А Пош мой кумир. И я его озвучил.))

#46 OFFLINE   3040

3040

    buttonman

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 4 678 сообщений
  • ГородKijuju
  • Организация:B.S.A.A.
  • Предпочтение:Storyline
  • Любимый RE:Resident Evil 2

Отправлено 08 Март 2017 - 18:18

Если кто ждал перевода Закулисья постановки - то можно смотреть.



За перевод благодарим Dekadansu (vk.com/dekadansu)





Темы с аналогичным тегами Rebecca, спектакль, Крис, Пирс.

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей