#61 OFFLINE
Отправлено 25 июля 2017 - 17:03
#62 OFFLINE
Отправлено 27 июля 2017 - 22:53
А теперь видеоматериальчик о создании "Вырождения". Так же, если кто пропустил.
Причём сразу в двух вариантах - с субтитрами, переведёнными нами (ансаб, как и в прошлый раз так же присутствует),
а так же с официальным русским переводом и озвучкой.
Здесь предупреждаем - в переводе встречаются грубые ошибки, причём речь не о "Г-вирусе", "Г-Кёртисе" "Г-кругах".
Но в целом перевод неплохой. Хуже он или лучше нашего в конечном итоге - судить только Вам. А вот сама озвучка определённо хороша, на наш взгляд.
Но опять же - чтобы не возникало непоняток - рекомендуем так же посмотреть наш перевод субтитрами или официальный ансаб выше.
#63 OFFLINE
Отправлено 29 июля 2017 - 22:21
#64 OFFLINE
Отправлено 01 августа 2017 - 23:04
#65 OFFLINE
Отправлено 04 августа 2017 - 20:57
#66 OFFLINE
Отправлено 12 августа 2017 - 17:53
#67 OFFLINE
Отправлено 14 августа 2017 - 21:18
#68 OFFLINE
Отправлено 19 августа 2017 - 15:25
Вся серия коротких интервью с разработчиками RE7 плейлистом
https://www.youtube....Qi0MuE9WoGiCaq2
#69 OFFLINE
Отправлено 26 августа 2017 - 15:35
#70 OFFLINE
Отправлено 05 сентября 2017 - 20:48
#71 OFFLINE
Отправлено 18 сентября 2017 - 17:16
#76 OFFLINE
Отправлено 22 сентября 2017 - 06:20
#77 OFFLINE
Отправлено 26 сентября 2017 - 21:25
А так же трейлер RE: Revelations 2 для Nintendo Switch с русскими субтитрами.
#78 OFFLINE
Отправлено 17 октября 2017 - 02:30
#79 OFFLINE
Отправлено 25 октября 2017 - 02:19
Примечание - многие "пробегающие" фразы актёров/разработчиков остались без перевода. Мы просто считаем, что в их переводе нет никакого смысла.. Хотя, кое-что переведено и из них.
Если не смотрели раньше и вам нравится Resident Evil 5, то, надеемся, понравится и данный материал.
#80 OFFLINE
Отправлено 25 октября 2017 - 16:08
Темы с аналогичным тегами переводы, обновления, видео, youtube
Resident Evil →
Творчество по Resident Evil →
[Video] Resident Evil: Flash Edition [RUS VO]Автор Del , 01 мар 2016 Видео, Пародия, Юмор, Flash и 2 еще... |
|
|
||
На подступах к R.P.D. →
Парковка/Parking Lot →
Приветствую всех от имени пользователя DelirioomАвтор Delirioom , 12 мая 2014 фан-арт, арт, фан, клип, видео и 5 еще... |
|
|
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей