Сообщений в теме: 264

[Jericho Black]

- Я отправил свою правую руку разобраться с тобой!
- Она такая самостоятельная, да?

Диалог Леона и Салазара, Resident Evil 4

- У меня возник важный вопрос. Есть сигареты?
- Только жвачка.

Диалог Леона и Луиса Серры, первая их встреча.

[3040]

Ты будешь нужна мне всегда, но пока, у меня есть это. Бэрри, Рева 2.

[MSCH]

Кажись, полпечени нехватает. (Мойра Бертон; Рев-2)

[Del]

Мне нравится это взаимопонимание случайных людей в Аутбрейках, когда Джим через случайную фразу выдает "my life is shit" и остальные игроки такие "yes", "yeah", "ok".

[3040]

ДЭВИД! ДЕВИД! ДЕВИД! ДЕВИД! ЙОКОУ! ДЕВИД!!! (с) Марк, Ауты.

[Del]

Письмо Бэрри Крису.

[3040]

I'm not...really... dead (с) Тайлер Говард.

[RedField2012]

"Тебе следует вымыть рот с мылом, Крошка..." - Евгений (Resident Evil: Revelations 2)

[3040]

"Я же говорил - не будьте такими дерзкими" (с) Баррингтон, Стейдж.

[3040]

[DanteVergilDMC]

You shall not pass!
Ahem,шучу.
Where is everyone going? Bingo?! RE4-Leon

[JackHammer]

RE1: Джилл: "Барри, спасибо, ты спас меня!"
Барри: "Ещё бы чуть-чуть и вышел бы "Джилл-сэндвич" - Барри спасает Джилл от "комнаты-ловушки" перед комнатой с дробовиком.
""Тебе меня не убить!" - Крис Редфилд, после того, как Вескер освобождает тирана, и тот "убивает" Вескера.


RE2: "Я всего лишь женщина, которая влюбилась в тебя." - Ада Вонг, "умирает" на руках у Леона.
"Ты проиграл, здоровяк." - Клэр Рэдфилд, перед финальным выстрелом из ракетницы в Тирана - Т103.
"Игра окончена." - Леон С. Кеннеди, перед финальным выстрелом из ракетницы в Тирана - Т103.

[russident]

Obedience breeds discipline. Discipline breeds unity. Unity breeds power. Power is life.

[JackHammer]

RE1:
Джилл: "Барри, спасибо, ты спас меня!"
Барри: "Ещё бы чуть-чуть и вышел бы "Джилл-сэндвич."

""Тебе меня не убить!" - Крис Редфилд, после того, как Вескер освобождает тирана, и тот "убивает" Вескера.


RE2:
"Стой там!" - Леон С. Кеннеди, в диалоге с раненым Марвином Брэнагом. Это реплика неправильно переведена в озвучке "Вектора". На самом деле имелось ввиду "Держись!"

"Я всего лишь женщина, которая влюбилась в тебя." - Ада Вонг, "умирает" на руках у Леона.

"Ты проиграл, здоровяк." - Клэр Рэдфилд, перед финальным выстрелом из ракетницы в Тирана - Т103.

"Игра окончена." - Леон С. Кеннеди, перед финальным выстрелом из ракетницы в Тирана - Т103.


RE3:
Джилл: "Постой, я должна тебя кое о чём спросить..."
Карлос: "Да, я знаю ты хочешь встречаться. Всем тёлкам нравится мой акцент!" - У Джилл вопросы к Карлосу, по поводу его работы на Амбреллу, но... похоже Карлос её неправильно понял.)))

"Ой, выглядит хреново..." - Джилл Валентайн, перевод с озвучкой Акеллы. Джилл видит раненого Михаила.

Карлос: "Джилл, что случилось?"
Джилл: "Николай приглашает нас в вертолёт..." - неправильно переведённая фраза Акеллы. На самом деле имелось ввиду: "Николай, улетел на единственном вертолёте..."

"Тебе нужен S.T.A.R.S - я покажу тебе S.T.A.R.S!" - Джилл Валентайн, добивая, под конец, Немезиса из магнума.

RE4:
Два испанских полицейских подвезли Леона к Деревне:
Полицейский: "Ну вот мы и на месте... Эй, может вы осмотритесь, что там впереди."
Леон: "Да, а вы что будете делать?"
Полицейский: "А мы останемся в машине... Ну, что бы за парковку не платить." - Леон выходит из машины и бормочет себе под нос:
"Что вы вообще за люди!?"
Полицейский: "Вы там что-то сказали ?..."

"Отлично... бензопила!" - Леон услышал звук бензопилы.

"Отправляйся в ад" - Леон, перед выстрелом в красную бочку, чтобы поджечь Битореса Мендеза.

Рамон Салазар: "Ну давайте, вперёд, мистер Кеннеди! Ах, да, я совсем забыл: я тут выпустил своих насекомых, чтобы они немного "полетали" по канализации."
Леон: "Ну наконец-то, а то мне уже становится скучно."

"Хех, монстры..." - Леон С. Кеннеди, после того как Салазар стал монстром.

Эшли: "Леон, а кто это женщина в красном платье?"
Леон: "Эээ, да так не важно..."
Эшли: "Ну ладно тебе... Так кто это?"
Леон: "Я тебе так скажу: эта та часть меня, с которой я не смогу расстаться..." - буквально перед титрами Леон и Эшли уплывают в закат на водном мотоцикле.

RE5:
"Поставим точку..." - Альберт Вескер, перед попыткой убить Криса. В воспоминании в особняке Спенсера.

Шева: "В одиночку человек мало что может... Даже такой супергерой, как ты, Крис."
Крис: "Я не супергерой." - Крис и Шева плывут на моторной лодке по болотам.

Шева: "Этот танкер огромный - попробуй найди тут Вескера."
Крис: "Это неважно. Когда он узнает, что мы здесь - он сам нас найдёт. Я его знаю. И он не из тех, кто легко прощает обиды."
Шева: "Ты ему чем-то насолил?"
Крис: "Боюсь "насолил" - это слишком мягко сказано.

Вескер: "Всё становится совсем интересно, да, Крис? Ты и впрямь думаешь, что способен меня одолеть?"
Крис: "Мне всё равно, но пока я жив - я не остановлюсь!"

Вескер: "Похоже, я недооценил тебя Крис."
Крис: "Заткнись, Вескер! Тебе уже никто не поможет."
Вескер: "А мне никто и ненужен. У меня есть "Уроборос."

Вескер: "Ваши потуги ничего не изменят. Уроборос заразит весь мир. Наступит "Эра Нового Творения", и "творцом" буду Я."
Крис: "Как мне надоел весь этот бред! Ты просто один из отбросов Амбреллы."

RE6: "Надеюсь в аду тебя ждут, потому что здесь по тебе никто скучать не будет." - Леон С. Кеннеди, перед второй битвой с Симмонсом, в башне Квад.

Шерри: "Стойте! Джейк не один из тех наёмников..."
Джейк: "...Если мне хорошенько не заплатят..." - начало первой сюжетной встречи Криса и Джейка в Эдонии.

"Добро пожаловать в клуб!" - Леон С. Кеннеди, во время нападения Устанака, в сюжетной встрече с Джейком.

Крис наконец догнал "Аду":
"Я так давно мечтал об этом с самой Эдонии. Но это не месть, это правосудие. Всё кончено Ада!"

"Отлично сыграно." - Дерек Симмонс, когда осознаёт, что инфицирован и Карла (ЛжеАда), когда её ранили из винтовки.

Крис: "Когда всё закончится - уйду на покой."
Пирс: "Но как же вы можете всё бросить?"
Крис: "Ты займёшь моё место, Пирс!"
Пирс: "Но... я не уверен. Смогу ли я справиться?"
Крис: "Ну раньше ты ошибок не делал." - в лифте на подводной базе.

Джейк: "Ответь мне... Когда ты убил моего отца... Это было просто задание... или личные счёты?"
Крис: ...И то, и другое... - Джейк приставил к голове Криса пистолет.

PS: "Staaars" - Немезис.

[Tofu!!]

Очень много отличных цитат и диалогов было приведено выше. От себя добавлю кое-что из Resident Evil Revelations.


"That's the spirit, Cadet" Parker

Keith: So you followed Jessica home? You know where she lives now?
Quint: Almost. I had her until the very end, but I lost her near the -- Hey! You think I'm a stalker, don't you!
Keith: Ha! You said it. C'mon, let's go.

"It's a poltergeist!" Quint

"Quint! Don't just let me here... Damn computer nerds" Keith

Quint: Come in. Jackass here. Give me a sit-rep.
Jessica: Hey, there. Any idea where we can find Parker and Jill?
Quint (дрожащим голосом): J-Jessica?! Um, yeah... Uh, hold on! ...

Keith: So, what the hell did you do?
Оба смеются.
Quint: I didn't do anything.
Keith: Hrm...

"My only hope is that it has a high-powered CPU. That would be tits." Quint

Quint: Hrm... Is that a... real, in-the-flesh MB-28!? Grinder, it's what I always wanted!
Keith: You take to gadgets like a fly to horse shit. It's just a computer.
Quint: OK, down to brass tacks.

"Two boys, uncovering secrets, wanted dead or alive! Just like "The Falcon and the Snowman"!" Quint

Сообщение отредактировал Tofu!!: 09 февраля 2017 - 10:39

[JackHammer]

RE5:

Крис: "Подавись, Вескер!"
Шева: "Сдохни, сукин сын!" - Крис и Шева добивают Вескера из ракетниц.

RE5. Desperate Escape:

Джилл: "Джош, мне очень жаль твоего напарника..."
Джош: "Даг был мне не просто напарником, а другом. Если мы не успеем помочь Крису и Шеве, то Даг погиб зря." - Дага, друга Джоша Стоуна, убивает маджини. А Джилл и Джош летят на вертолёте к Крису и Шеве, пока те сражаются с Вескером.

RE6:

Хелена: "Да когда же он сдохнет?"
Леон: "...Пора с этим покончить!" - после сюжетной встречи с Адой в башне Квад, Леон и Хелена поднимаются на крышу и вновь сталкиваются с Симмонсом.

RE7:

"Добро пожаловать в семью, сынок..." - Джек Бейкер перед тем, как "вырубить" Итана.

[RedField2012]

Я тоже добавлю Джека:

"Ohh boy, now look what you've done, motherfucker!"

[russident]

Ethaan! Ethaaaaaan!

I'm gon' squash you like a bug, he-he. Hope Marguerite didn't hear that.

[Ray]

"Groovy!"
"That's not groovy"

"Where's my little Ethan?"
"What's the matter son.. you outta ammo?"

"This is getting old, Jack!"

[RedField2012]

RE7

"Do I have your attention, boy? You are about to see something wonderful."

Pulled the trigger to the head

"Fuck!"