Сообщений в теме: 68

[LeonSK]

Да. Но оплачивать по новым ценам надо будет только в следующем году.

[LeonSK]

Поскольку нагрузка на сайт не становится меньше - форум переведён в режим экономии. На сколько - не известно. Но лучше так, чем блокировка.

Подробнее можно узнать тут.

Замеры показали, что нагруз меньше не стал. Ну, что ж, господа. Ждём неизбежного. Если что - увидимся в следующей жизни в мае месяце.

[3040]

Сборы успешно закончены, всем большое спасибо!

Всем здравствуйте.
Надеемся, многие помнят, что в сентябре и ноябре 2016 года в Японии показывали мюзикл по серии Resident Evil – Biohazard: Voice of Gaia, который позднее вышел и на DVD, опять же, только на территории Японии.
И так же надеемся, все помнят, что команда нашего сайта своими силами перевела запись спектакля Biohazard: The Stage на русский язык, а так же мы сами, пусть и спустя долгое время оплатили перевод дополнительных материалов к нему же. Но, увы, мы отнюдь не миллионеры и не можем постоянно оплачивать весь контент. Посему, просим помощи у Вас, уважаемые друзья. На качественный перевод субтитров к мюзиклу на русский язык требуется 3000 рублей. Поэтому огромная просьба – поддержать деньгой, кто сколько сможет.
Реквизиты: банковская карта – 4390-5662-0264-2641
Qiwi кошелёк - +79600220437
Webmoney - R379642397519
PayPal - https://www.paypal.me/3040
P.S. Если сумма наберётся больше, то и дополнительные материалы ждать придётся не так долго.
Ну и пока можете послушать немного саунда из мюзикла.




Список пожертвовавших:

IvanK.I.N., - 500 рублей.
Ларс Александерсон - 200 рублей.
ZombieMan - 300 рублей
Аноним (?) - 100 рублей.
Adil Mardan - 25 рублей.
Fedor Dostoevsky - 500р.
Evgeny Oparin - 100 рублей.
skarachodas, 1110 рублей.
igul4, - 500 рублей.

Сборы успешно закончены, всем большое спасибо!

[IvanK.I.N.]

Карта какого банка?

[3040]

Связь-Банк.

[IvanK.I.N.]

3040 (17 марта 2017 - 23:14) писал:

Связь-Банк.

комиссия большая если переводить со сбербанка?

[3040]

IvanK.I.N., 1-2%. Сам бы и рад, если бы была карта Сбера, но пока только так. Если пойму как, то добавлю ещё PayPal.

[IvanK.I.N.]

Перевел 500р. Надеюсь скоро посмотрим новый спектакль с русским переводом! Не подкачайте товарищи.

[3040]

IvanK.I.N., деньги пришли, огромное спасибо! Да, и заранее скажу, что перевод сложный, так что займёт он не менее 2 месяцев, в лучшем случае 1,5. Но он уже на подготовительной стадии.

[nemesis19961999]

Через пару дней , когда вечеринка в Самаре пройдёт, сниму то объявление и закреплю данное в шапке группы. Думаю, что по-немногу , но соберём.

[3040]

nemesis19961999 ,  на пивас с женщинами.) Ну а так, будет хоть полсуммы, то уже хорошо.

[nemesis19961999]

3040 (18 марта 2017 - 16:22) писал:

nemesis19961999 ,  на пивас с женщинами.) Ну а так, будет хоть полсуммы, то уже хорошо.

Но я хотел яхту

[ZombieMan]

300 рублей кинул на карту.

Сообщение отредактировал ZombieMan: 21 марта 2017 - 21:54

[3040]

ZombieMan, большое спасибо!

Итого уже 1100.

[ZombieMan]

3040,пришли?

[3040]

ZombieMan, да, благодарю ещё раз.

[nemesis19961999]

Закрепил пост в группе, ребята написали, что скинули ещё немного.

[3040]

nemesis19961999 , видел, спасибо. Буду потихоньку добавлять сюда. Может в субтитры их добавим или ещё как.

[3040]

Обновил пост. Итого собралось уже 1725 рублей, что очень даже неплохо. Ещё раз всем спасибо.

[skarachodas]

3040, Ты вроде как грозился с PayPal'ом разобраться, у меня там как раз немного лишних мани осталось ...