Перейти к содержимому


[PC] Resident Evil: Revelations


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 157

#21 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 28 Май 2013 - 15:40

aspirin4uk, В этом виновата сама игра, она откуда-то сама берёт субтитры, игнорируя новые. Мне вообще кажется, что их просто налепили на видео. Потому то исправления касаются только геймплейной части.

#22 OFFLINE   aspirin4uk

aspirin4uk

    Мертвяк

  • Raccoon Citizen
  • 4 сообщений

Отправлено 28 Май 2013 - 16:00

LeonSK, может, сабы к роликам в ...nativePC/archive/msg хранятся?

#23 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 28 Май 2013 - 16:43

aspirin4uk, и да и нет. Они там есть, но не используются игрой.

#24 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 28 Май 2013 - 20:20

И так, уже почти релиз. Правда не знаю, буду ли я дальше копаться.

#25 OFFLINE   POSHIK5

POSHIK5

    Мертвяк

  • Raccoon Citizen
  • 1 сообщений

Отправлено 29 Май 2013 - 06:04

Большое спасибо за труды! :good:

#26 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 29 Май 2013 - 11:43

Обновил линк в первом посте. Исправил ещё некоторые неточности и одну свою опечатку.

#27 OFFLINE   MSCH

MSCH

    Парадоксальнай аффтар

  • V.I.P. User
  • 1 740 сообщений
  • ГородТула
  • Организация:Umbrella
  • Предпочтение:Survival

Отправлено 29 Май 2013 - 21:31

В режиме Рейд, за Джилл - прям первая её фраза: "Я готов".

Сообщение отредактировал MSCH: 29 Май 2013 - 21:46


#28 OFFLINE   Максим Иванов

Максим Иванов

    Мертвяк

  • Raccoon Citizen
  • 67 сообщений
  • ГородСыктывкар

Отправлено 29 Май 2013 - 21:45

Просмотр сообщенияMSCH (29 Май 2013 - 21:31) писал:

А у кого цифровая версия, тот не сможет поставить?
Я у себя не могу папку эту найти, у меня цифровая версия.
Папка Steam/steamapps/common/ RESIDENT EVIL REVELATIONS

#29 OFFLINE   MSCH

MSCH

    Парадоксальнай аффтар

  • V.I.P. User
  • 1 740 сообщений
  • ГородТула
  • Организация:Umbrella
  • Предпочтение:Survival

Отправлено 29 Май 2013 - 22:24

Да нашёл уже)

#30 OFFLINE   ar13

ar13

    Мертвяк

  • Raccoon Citizen
  • 3 сообщений

Отправлено 02 Июнь 2013 - 12:50

LeonSK, перевод понравился, спасибо, однако мне пришлось оставить оригинальный файл option_rus.gmd, т.к. из-за него (в твоей русификации) путались пункты настроек управления клавиатурой.

#31 OFFLINE   ar13

ar13

    Мертвяк

  • Raccoon Citizen
  • 3 сообщений

Отправлено 02 Июнь 2013 - 13:50

Кроме того, из-за файла tutorial_rus.gmd игра вылетала после того, как перестреляю 2 монстров, поедающих девушку и с помощью Генезиса найду ключ (пришлось вернуть оригинальный файл).
Возможно это из-за того, что у меня не лицензия (хотя без модов она работает абсолютно без проблем).

#32 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 02 Июнь 2013 - 19:11

Опции после патча менялись, так что скорее проблема в этом, а вот про сканирование, пусть ещё кто-нибудь проверит, я наврятли за игру сяду. Настройки на досуге гляну.

#33 OFFLINE   Shiva

Shiva
  • Организация:S.T.A.R.S.
  • Предпочтение:Horror
  • Любимый RE:Resident Evil 2

Отправлено 02 Июнь 2013 - 21:07

Да, вылетает после того, как возьму ключ, который лежит возле Рейчел.

#34 OFFLINE   ar13

ar13

    Мертвяк

  • Raccoon Citizen
  • 3 сообщений

Отправлено 02 Июнь 2013 - 21:49

Кроме того, был вылет во время заставки, в которой поймали Джилл и её напарник попали в ловушку (в комнате с Крисом-манекеном). Я заменил на оригинальные эти файлы:  RE_rus.gmd    result_rus.gmd      telop_rus.gmd      Title_rus.gmd     top_menu_rus.gmd   (из-за которого из них возникла проблема с заставкой, я не выяснил из-за этой поганой системы автосохранений в RE Revelations). Пока что больше вылетов не было.

#35 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 03 Июнь 2013 - 00:02

Кто подскажет, что там за обучение включается - получит мою благодарность.

#36 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 03 Июнь 2013 - 00:53

Обновил архив в первом сообщении. Более вылетов не должно быть, по идее. Собственно, вопрос написанный выше остаётся актуальным.

#37 OFFLINE   MSCH

MSCH

    Парадоксальнай аффтар

  • V.I.P. User
  • 1 740 сообщений
  • ГородТула
  • Организация:Umbrella
  • Предпочтение:Survival

Отправлено 03 Июнь 2013 - 13:40

LeonSK, может инструкция к сканеру имеется ввиду? (предположение).

#38 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 03 Июнь 2013 - 15:44

MSCH, Нашли ночью и исправили, проблема с ключём была.

#39 OFFLINE   LeonSK

LeonSK

    The end is near...

  • S.T.A.R.S. Officers
  • 6 557 сообщений
  • ГородRaccoon City

Отправлено 04 Июнь 2013 - 18:16

Судя по тишине всё нормально с вылетами?

#40 OFFLINE   MSCH

MSCH

    Парадоксальнай аффтар

  • V.I.P. User
  • 1 740 сообщений
  • ГородТула
  • Организация:Umbrella
  • Предпочтение:Survival

Отправлено 04 Июнь 2013 - 18:54

С ключом не вылетает, а так надо игру пройти, что бы сказать наверняка.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей