3
[PC] Resident Evil: Revelations
Автор
LeonSK
, 23 мая 2013 20:12
Сообщений в теме: 168
#61 OFFLINE
Отправлено 29 июня 2013 - 17:47
Обещанный апдейт. В связи с техническими ограничениями - все файлы менять не буду. Приятной игры)
#62 OFFLINE
Отправлено 30 июня 2013 - 19:22
Спасибо большое вам за труд ребята. Капкому не будете отправлять финальную версию?
#63 OFFLINE
#64 OFFLINE
Отправлено 30 июня 2013 - 20:49
Главное чтобы из- за их обновлений перевод не слетал.
#65 OFFLINE
Отправлено 30 июня 2013 - 21:06
Спасибо
#66 OFFLINE
Отправлено 30 июня 2013 - 21:11
stiffmaster, За все их апдейты они ни разу не трогали перевод, потому думаю, что и нетронут. Ну, а тронут - мы оперативно подгоним всё. Так, что не переживайте.
Robin_Hood, На здоровье
Robin_Hood, На здоровье
#67 OFFLINE
Отправлено 08 июля 2013 - 02:43
проверил патч на версии для xbox 360, к сожалению не работает. отсутствует текст в меню и инвентаре. при выборе Да/Нет тоже ничего не видно, а сабы вообще на японском почему-то %) не пострадал лишь титульный экран.
вот небольшая подборка скриншотов
вот на всякий случай архив с файлами русской версии для бокса http://yadi.sk/d/tnKTF78N6_qdu
вот небольшая подборка скриншотов
Спойлер
вот на всякий случай архив с файлами русской версии для бокса http://yadi.sk/d/tnKTF78N6_qdu
#68 OFFLINE
Отправлено 09 июля 2013 - 01:51
, Посмотрел файлы. Да, консольные отличаются от ПК. Не значительно, но отличаются. Потому и проблема такая с прямой заменой. Сделал перевод во всей первой главе, кроме заставок. Линк кинул в ЛС. Отпишись о результате.
#70 OFFLINE
Отправлено 09 июля 2013 - 18:06
, Ну, раз всё работает, то переводу на коробке быть. Правда по времени ничего не скажу.
#72 OFFLINE
Отправлено 09 июля 2013 - 18:35
, Не гони лошадей, с коробкой бы разобраться. После релиза (если он будет) посмотрим и на ПС3.
#73 OFFLINE
Отправлено 16 июля 2013 - 17:55
А, перевод для обоих приставочных версий, будет доступен только на прошитых консолях или нет ?
#76 OFFLINE
Отправлено 17 июля 2013 - 01:24
, Выслал ещё один тестовый билд. Проверь заставки в первом эпизоде.
#78 OFFLINE
Отправлено 17 июля 2013 - 01:59
, да, все три главы первого эпизода.
#80 OFFLINE
Отправлено 17 июля 2013 - 04:02
, Так, понятно. Ожидай дальнейших указаний)
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей